.postbox1 .cat-name {
    padding-left: 1em;
    border-right: none;
    border-left: 4px solid;
}

.postbox1 .cat-name {
    float: left;
}

.postbox1 .cat-more-link {
    float: right;
}